Popis
Občianstvo sa nachádza na výšku 1050 m nad morom v srdci východných Krkonošov, s výhľadom na Sněžku (7,5 km), s dvoma lyžiarenskými areálmi prepojenými samostatnými priblíženiami, ktoré sa nachádzajú v tesnej blízkosti penzia. V zime je možné lyžovať z domu a lyžovať na lyžovanie k domu. 300 m od penzie nájdete centrálne lyžiarenské areály s umelým nasadením, detský snowpark, požičovňu lyží, lyžiarenskú školu, reštaurácie, športovú halu, informačné centrum a hraničný priechod do Poľska.
Kvalitečne ohradený dom má celkovo 19 lôžok a 4 pridané postele v 7 izbách. Každá z nich má svoju vlastnú kúpeľňu, WC, vlastný kotol, fľašu, trezor, TV a SAT. Zo všetkých izieb je prístup na balkón alebo terasu. Dispozícia: Apartmán v podkroví s vlastnou vybavenou kuchyňou, balkónom, vstavanými skrinkami, úložnými priestormi. 1. poschodie - 4 izby, spoločná izba, spoločná kuchyňa, kancelária, špinavé a čisté bielizeň a úklidová komora.
V suteréne sa nachádza pivný bar, WC, raňajkový bar, spoločenská izba s jedálňou pre ubytovaných hostí s krbem, ktorý má svoju výmennú a ohrieva vodu do akumulačnej nádrže na vykurovanie domu.
Za posledné dva roky bola postavená nová budova s úplne novým štýlovým súkromným salónom so sociálnym zariadením, televízorom a profesionálnym zvukom na usporiadanie súkromných osláv pre majiteľov (predkolodárske) Inštalácia tepelného čerpadla (10-30 kW) a ďalších technických zariadení s prípravou hrubých zelenín, akumulačná nádrž na 300 litrov, kotol, záložný zdroj vykurovania vo forme elektrického kotla a kamerový systém. Budúci majiteľ čaká na dokončenie fasády a strešnej terasy na prístave.
V roku 2025 bola dokončená výstavba nového nadstandardného bytového bytu 2+1 pre majiteľa.
Má vlastné osvetlené parkovacie miesta, vonkajšiu záhradu, detské ihrisko, ohňostroj, bazén a niekoľko vybavených party stanov na venkovné oslavy".
Penzión sa predáva kompletne vybavený a pripravený na okamžitú prevádzku. Vzhľadom na svoju polohu v veľmi žiadanom rekreačnom areáli Malá Úpa je vhodný aj ako investícia pre rekreačné firmy, alebo pre súkromného majiteľa s veľkou rodinou na individuálne použitie.