Опис
Пропонуємо купити недороге житло для молодих сімей з низькими щомісячними платежами – сонячну простору двокімнатну квартиру на першому поверсі багатоквартирного будинку на вулиці Панські Сади в центрі села Куріяма зі зниженими щомісячними витратами на проживання.
Цей багатоквартирний будинок розташований поза основних магістралей у тихому місці села. Тут знаходяться початкова школа, дитсадок, магазини, сервіси, клініка терапевта, педіатра, стоматолога, аптека та поштове відділення.
Загальна площа квартири – 65 м²: vанна кімната разом із туалетом оснащені санвузлами; vсюди постелені ламінатом підлоги й встановлено міжкімнатні двері; z одного номера можна вийти прямо у лоджію.
Додатково пропонується велика окрема парковка площею 22 м² біля самої будівлі (перший поверх). Також тут передбачено спеціальне місце зберігання особистих речей мешканців дому (другий поверх).
Source text: Ponúkame na predaj lacné bývanie pre mladé rodiny s nízkymi mesačnými platbami a to slnečný priestranný dvojizbový byt ktorý sa nachádza na prvom poschodí bytového domu na ul. Pánske záhrady v strede obce Kurima s nízkymi mesačnými nákladmi spojenými s bývaním. Bytový dom sa nachádza mimo hlavnej cesty v tichej oblasti obce kde nájdete všetko potrebné ako základnú školu materskú škôlku obchody služby ambulancie lekárov i lekáreň či poštu Podlahová plocha bytu je šesťdesiatpäť metrov štvorcových kúpelňa spolu so wc sú vybavené sanitárnym zariadením celý byt má laminátovú podlahu a vnútorné dvere pričom z jedného z izieb vedie vstup do lodžie Kúpiť možno aj samostatnú veľkú garáž o rozlohe dvadsaťdva metrov štvorcových ktorá sa nachádza pri dome na prízemí Súčasťou domu je tiež spoločný skladovací priestor pre majiteľov bytov Dom je zateplený všetky spoločné priestory sú zrekonštruované a udržiavané Kotolňa je plynová Cena za kúpu celej nehnuteľnosti vrátane veľkej garáže predstavuje sedemdesiattri tisíc osemsto eur Euro.