Description
🇭🇺 Magyar hirdetés
Családi ház kiadó májustól!
Kiadó egy frissen felújított, 3 szobás családi ház májustól. A ház nagyon jó elosztású: két külön bejáratú szoba és egy tágas, nagy nappali konyhával. • Lakbér: 650 € / hónap (rezsivel együtt) • Kaució: 1 havi bérleti díj • Kert: kb. 300 m² • Melléképület: kb. 30 m² (tartozék)
Csendes környezet, ideális családoknak vagy pároknak.
Érdeklődés esetén kérjük, küldjenek rövid bemutatkozást e-mailben a leendő bérlőkről (hány fő költözne, foglalkozás stb.). Fotók és videó e-mailben kerülnek elküldésre. Az első kapcsolatfelvétel e-mailen keresztül történik.
Érdeklődni üzenetben vagy telefonon.
⸻
🇸🇰 Slovenský inzerát
Rodinný dom na prenájom od mája!
Ponúkame na prenájom kompletne zrekonštruovaný 3-izbový rodinný dom dostupný od mája. Dom má výborné dispozičné riešenie: dve samostatne priechodné izby a veľkú obývaciu izbu spojenú s kuchyňou. • Nájom: 650 € / mesiac (vrátane energií) • Kaucia: 1 mesačný nájom • Záhrada: cca 300 m² • Vedľajšia budova: cca 30 m² (súčasť prenájmu)
Pokojná lokalita, vhodné pre rodiny alebo páry.
V prípade záujmu prosíme zaslať krátke predstavenie e-mailom o budúcich nájomníkoch (počet osôb, zamestnanie a pod.). Fotografie a video budú zaslané e-mailom. Prvý kontakt prosíme realizovať e-mailom.
Pre viac informácií nás kontaktujte.