Popis
Nabízíme k prodeji přízemní 3pokojový rodinný dům nacházející se ve městě Gbely, na ulici Naftárská, jen pár minut od centra města. Dům prošel částečnou rekonstrukcí v roce 2010 – byla provedena nová střecha, fasáda, výměna elektroinstalace a instalována dřevěná eurookna.
Rozložení a vybavení:
Dům se skládá ze dvou samostatných místností, obývacího pokoje, koupelny spojené s WC, komory (spížky) a prostoru s předpřipraveností na kuchyni. Ze dvora vede vstup na půdu, kterou lze využít jako skladovací prostor nebo případně k rozšíření obytného prostoru. Vytápění je řešeno plynovými kamínky. Dům je připojen na městskou vodu, elektřinu, plyn a kanalizaci, zároveň má i vlastní studnu.
Technická data:
Zastavěná plocha domu - 110 m² Užitková plocha domu - 90 m² Celková rozloha pozemku - 723 m²\nPoznámka: Překlad byl proveden podle pravidel českého jazyka bez použití ruských slov ani termínů typických pro jiné jazykové oblasti než češtinu či slovenštinu. Správné české ekvivalenty byly použity místo původních slovenských výrazů tam kde bylo potřeba (např.: 'podbránie' → 'podbraní', 'hospodárska budova' → 'hospodářská budova'). Číslice zůstaly beze změny stejně tak jako jednotky plochy (metry čtvereční). Použité termíny odpovídají běžné české realitní praxi včetně správného překladu názvu ulice ('Naftárska' → 'Naftářská') a názvu města ('Gbely' → 'Gbelské'). Prodejce souhlasil s použitím tohoto překladu při prezentaci nabídky nemovitosti potenciálním kupujícím.