Nie jestem agencją nieruchomości – poniższy tekst w języku

Nie jestem agencją nieruchomości – poniższy tekst w języku angielskim
ELEGANCKI I KLIMATYZOWANY 2-POKOJOWE MIESZKANIE DO WYNAJĘCIA | ULICA MOZARTA | WZGÓRZE ZAMKOWE | STARE MIASTO
Premiumowa lokalizacja. Spokojna dzielnica rezydencjalna. Bezpośrednia bliskość Parku Górskiego.
Ulica Mozarta na wzgórzu zamkowym należy od lat do najbardziej prestiżowych rezydencjalnych adresów Bratysławy i oferuje wyjątkowe połączenie prywatności, zieleni oraz doskonałego dostępu do historycznego centrum miasta.
Jako właściciel oferuję do wynajęcia elegancki, całkowicie wyposażony 2-pokojowy apartament o powierzchni 50 m², położony na 3. piętrze z 5. Mieszkanie jest gotowe do natychmiastowego wprowadzenia się i stanowi idealny wybór dla osoby lub pary szukających wygodnego mieszkania w wyjątkowej lokalizacji.
Nietuzinkowy wystrój zaprojektowany z myślą o codziennym komforcie życia
Wystrój utrzymany jest w czystym, nowoczesnym stylu z naciskiem na funkcjonalność, wysokiej jakości wyposażenie oraz przyjemną atmosferę. Duże okna zapewniają wystarczającą ilość naturalnego światła przez cały dzień, podczas gdy praktyczny układ pomieszczeń oferuje wygodne życie bez kompromisów.
Apartament składa się z:
• przestronnego przedpokoju z dużą zabudowaną szafą i wystarczającą ilością miejsca do przechowywania,
• oddzielnego salonu z nowym designerskim kanapą i telewizorem,
• oddzielnej sypialni z małżeńskim łóżkiem i zupełnie nową, nieużywaną materacem z pokrowcem ochronnym,
• nowoczesnej kuchni w pełni wyposażonej w sprzęt AGD, w tym zmywarkę i nowe wyposażenie kuchenne,
• łazienki z wanną i nową pralką,
• oddzielnego WC,
• klimatyzacji.
Apartament wynajmuje się w pełni umeblowany i jest przygotowany do natychmiastowego zamieszkania.
Lokalizacja należąca do najlepszych propozycji Bratysławy.
Wzgórze Zamkowe od dziesięcioleci należy do najbardziej poszukiwanych rezydencjalnych lokalizacji stolicy. Charakteryzuje się spokojną atmosferą, dużą ilością zieleni oraz wysoką jakością sąsiedztwa, przy czym historyczne centrum miasta pozostaje oddalone zaledwie kilka minut jazdy samochodem.ezpośrednia bliskość Parku Górskiego stwarza idealne warunki do porannego biegania, spacerów czy odpoczynku po pracy. W odległości krótkiego spaceru lub niedługiej przejażdżki znajdują się popularne kawiarnie, wysokiej klasy restauracje, sklepy spożywcze, usługi oraz pełna infrastruktura miejska.
Znaczącą zaletą jest również bezproblemowy parking bezpośrednio przy budynku mieszkalnym, który jest szczególnie ceniony w tej części Starego Miasta.
Cena:
Czynsz: 760 € / miesiąc Media i opłaty: 230 € / miesiąc
Apartament jest wolny od 01.07.2026 z możliwością obejrzenia od zaraz.
Zalety
✓ jedna z najbardziej prestiżowych lokalizacji w Bratysławie
✓ bezpośrednia bliskość Parku Górskiego
✓ w pełni umeblowane mieszkanie gotowe do wprowadzenia się
✓ klimatyzacja
✓ nowy sprzęt AGD i nowy materac
✓ bezproblemowy parking
✓ bezpośredni wynajem od właściciela
✓ brak prowizji agencji nieruchomości
Jeśli szukasz mieszkania łączącego reprezentatywny adres, spokój rezydencjalnego otoczenia oraz komfort miejskiego życia, ten apartament stanowi wyjątkową okazję.
Bezpośredni wynajem od właściciela. Najemca nie płaci żadnej prowizji agencji nieruchomości.
© Tekst i zdjęcia są własnością wynajmującego
– język angielski –
ELEGANT AND AIR-CONDITIONED 1-BEDROOM APARTMENT