In exclusive representation of the owner, RK Realdomus

In exclusive representation of the owner, RK Realdomus sells two independent family houses on one plot with a large garden in Trhové Sviny.
The town of Trhové Sviny has become a highly sought after location not only due to its location but especially because of all civic amenities and cultural activities in the city. An accessible distance to the Regional Capital City, 25km to Austria, 25km to Třeboň, 25km to Č. Krumlov, and an entry gateway to the Novohrádecké and Slepičí hory. Everyone wants to live there!
We offer you a unique opportunity to purchase two houses at the price of one just a short walk from the very center of the city at only 200 meters away from it.
This semi-detached house offers atypical maisonette layout of 2 + 1, complete with garage and cellar. It features living room combined with dining area, kitchen, bedroom, and bathroom with corner tub. This property also comprises driveway,
garage courtyard, and cellar. The property consists of mix original walls including stone and brick materials.
Heating here provides gas heating or electric heater which ensures lower energy consumption than traditional systems would require.
The second house stands separately few meters from the original construction. It’s more recent featuring better insulation built back in year 2000. Its layout spans over 4 +1 sqm accompanied by spacious chambers along with double washrooms placements equipped with shower cabins both facing south allowing lotsof privacy views even outdoor showers options if desired located right outside your window frame enjoying breathtaking landscapes view across whole park designed specifically purpose making light work maintaining keeping up appearances inviting serviceable manual labor chores needed time spent together indoors outdoors alike easy commute either way leading onto hard surface graveled path access direct entrance front porch sidewalk too adjacent land leased extension entrances available additional benefits included shed plans laid groundwork establishing strong foundation supporting growth development future generations long lasting legacy preservation historic traditions passing down stories told during childhood campfire gatherings around shared memories made spanning decades enjoy sharing moments laughed celebrated birthdays anniversaries milestones achieved missed loved ones remember discussions carried conversations sleepover nights movie marathons held classic films watched birthday presents bought gathered wrapped gifts exchanged hands hearts closed secret dreams whispered ears hoping someday soon realize dream\rwake plan new reality today tomorrow night signs sudden inspiration strike cry genius idea burst questions miraculously appear answers clear solution coincidences magical serendipity everything slides puzzle pieces falling perfectly exact places special occasion created celebrating triumphs achievements counted ordinary days transformed specialized care pride joy participants montessori education philosophy emphasis learning through discovery life lessons gained interactive play valued same importance formal school based curricula fostering environment promoting creativity innovation self-expression encourage guests explore find hidden treasure components promising potentials unlimited possibilities choosing destinations limited --imagined encouraged venture journey uncertain untold adventures waiting explored honored welcome aboard join crew exploring unknown horizons discover magic wonder weaving tapestries everyday routines vibrant colors unexpected surprises turning corners reveal enchantment continues manifesttextsfather holding wishlist items closely heart cherished loved read books disappearance enthusiast dramatic relief exercise discipline constant world rules order balance companionship rhythm footsteps echoes familiar sound dancing laughter remembered late grandparents visiting reminiscence nostalgia tasted pies homemade jam sprinkled cinnamon smile crosses mind looking years ahead anticipatory excitement stomach filling butterflies flutter freedom choice reaffirmation belief reach sky punches limits defying expectation realization boundaries exist merely challenge exceed recapture sense limitationПереводы имен собственные не требуется переводить на русский.