With the landlord’s approval, I am seeking a replacement

With the landlord’s approval, I am seeking a replacement tenant for an attractive and well-lit garzonka at Vietnamská Street (Ružinov – Trnávka). It is a short-term lease for a fixed term of 5 months, ideal for anyone needing stylish temporary accommodation in Bratislava.
This mieszkanie is located on the 6. floor and thanks to its location offers a great combination of tranquility and convenience. The area is fantastic – the nearest public transport (MHD) stop is only a 3-minute walk away, and you can reach Avion Shopping Park or IKEA within 7 minutes on foot. If you like taking walks to clear your mind, the apartment’s location provides a very pleasant route for strolling towards the popular Ostredky Park, or further to Kuchajda or Štrkovec Lake.
Furnishing and Rental Costs: The mieszkanie will be let unfurnished as shown in photographs. There are roomy built-in wardrobes, a fully equipped kitchen unit, and a bathroom available.
Monthly Rent: €480 (final price inclusive of all charges).
Deposit: €480.
Pets: Not permitted inside the mieszkanie.
I am looking for a neat individual who values peaceful surroundings and transparent conduct. The apartment becomes vacant starting September 1, 2026, until January 31, 2027.
If you find this listing interesting, drop me a line to schedule a showing!
ENGLISH VERSION BELOW:
With the owner's consent, I am looking for a replacement tenant for a pleasant and bright studio apartment located at Vietnamská Street (Ružinov – Trnávka). This is a short-term rental for a fixed period of 5 months, perfect for someone looking for stylish temporary housing in Bratislava.
The apartment is situated on the 6th floor and offers a great balance of peace and accessibility. The location is excellent – a public transport (MHD) stop is just a 3-minute walk away, and you can reach the Avion Shopping Park or IKEA within 7 minutes on foot. If you enjoy a walk to clear your head, the location offers a very pleasant route towards the popular Ostredky Park, or further on to Kuchajda or Štrkovec Lake.
Amenities and Price: The studio comes fully furnished as seen in the photos, including spacious built-in wardrobes, a fully equipped kitchen, and a bathroom.
Monthly Rent: €480 (including utilities). Deposit: €480. Pets: Not allowed.
I am looking for a tidy and responsible person who appreciates a quiet environment and a fair approach. The apartment is available from September 1, 2026, to January 31, 2027.
If you are interested in this offer, please send me a message to arrange a viewing!